Ultrafine powder grinding